Philippine court to hear appeal against early release of U.S. Marine convicted of killing transgender woman