Analysts upgrade Australia, New Zealand dollars outlook but doubt rally would last