State Courts officer’s error leads to lorry driver serving 2 extra days’ jail for road rage incident with cyclist