Businesses welcome ‘S’poreans first’ call by MPs but hope that policies, public rhetoric don’t go overboard