U.S. Postal Service tells Congress delivery performance has improved