Mexico's Pemex tests limits of investor influence on climate change