Keep on dining out, UK minister urges as popular cut-price offer ends