Portland mayor urges restraint, renunciation of violence after fatal shooting