Exclusive: Hong Kong survey shows support grows for pro-democracy goals, 44% back protest movement