Stranded by virus, Japan couple become Cape Verde envoys