Exclusive: TikTok to challenge U.S. order banning transactions with the video app - sources