Senator drops F-bombs as he struggles to unmute in Post Office hearing