Citigroup files third lawsuit over accidental Revlon payment