Irish minister resigns for breaching virus restrictions