Japan manufacturers' gloom eases slightly but pandemic woes remain