Chinese academic disciplined after criticising Xi and Communist Party