Finablr founder Shetty resigns as co-chair of payments firm