Japan metals manufacturers see pick-up in demand from automakers after first-quarter plunge