What’s on TV Monday: ‘Amy Schumer Learns to Cook’ and ‘Jawbreaker’

The comedian’s culinary apprenticeship continues with a new self-shot season. And a cult classic starring Rose McGowan arrives on Shudder.