Another American ritual the pandemic has warped: college arrivals