Judge clears way for divorcee owed £453m from billionaire ex-husband to be given superyacht and art collection