Texas, California governors take heat in battle over school reopenings