Funeral market reforms pushed back because of Covid in 'awful irony'