Punggol residents rattled by cracked exterior wall of housing block, HDB says no structural issues