Arrest warrant for German suspect in Mccann case is illegal, EU court adviser says