New York Times quarterly revenue beats estimates on strong subscriber growth