Australian state to impose hefty fines to compel COVID-19 isolation