U.S. judge denies claims Uber won price-fixing suit because arbitrator was scared