New Jersey governor retightens restrictions on indoor gatherings after COVID-19 surge