Switzerland should tighten coronavirus restrictions again: government advisor