Thai PM vows justice over dropping of Red Bull heir hit-and-run case