Lowly flies get super names as scientists find inspiration in Marvel