University of Hong Kong sacks veteran democracy activist