Thai police to examine dropping of hit-and-run charges vs Red Bull heir