'Everyone is panicking' over quarantine, says UK tourist in Spain