Russia charges reporter who said police broke his arm at polling station