Marshall Cavendish Education apologises for Chinese-language children's book, stops sale and distribution