Anti-feminist lawyer, sole suspect in killing of judge's son, dead