Brexit will split financial markets, says Bank of England appointee