Police seek three for U.S. capital shooting that killed one, hurt eight