House Democrats demand investigation into use of force at Portland protests