White House 'says Huawei is backed by Chinese military' in move that could lead to sanctions