Chinese firm sued by US over 'fake' masks not certified: Official