Germany struggles to impose local lockdowns as coronavirus infections spike