Constant fireworks frazzle nerves in U.S. city that never sleeps