Audi boss to head carmaker's R+D division: sources