Banks 'could share branches' in bid to rescue access to cash