France's COVID tracing app hard to link to others, EU official says