Three New York police ill after suspected contamination of drinks