Review into 2-metre rule to be completed in coming weeks, says UK PM's spokesman